Паспорта Украины с Нового года будут только на украинском и английском языке. А вместо внутренних паспортов будут выдаваться идентификационные ID-карты

Эти перемены вступят в силу с 01.01.2016, сообщает сайт Северодонецка онлайн, ссылаясь на  ресурс главы государства

В сообщении отмечается, что русский язык исключен из паспорта на основании обращения к президенту анонимных украинских патриотов. Английский добавлен в связи с евроинтеграцией.

Неизвестно еще, соизволят ли европейцы дать Украине безвизовый режим. Но он дается совсем не для трудовых мигрантов, а для туристов. Таковых по понятным причинам выезжает в Европу все меньше. Нововведение поэтому выгодно лишь узкому кругу «новых украинцев».

А тем миллионам людей, кто ездит на заработки в Россию, вынужденным переселенцам в эту страну создается дополнительная трудность исключением из паспорта русского языка – чтобы неповадно было. Ведь там при оформлении каких-либо прав или документов может потребоваться копия паспорта.

Строго следуя ныне действующим правилам, заробитчанам, имеющим такой паспорт, придется ври выезде в РФ запасаться нотариально заверенной копией официального перевода паспорта на русский язык. По сведениям от нотариуса Северодонецка, такая процедура стоит в городе около 500 гривен.

И не факт, что в России признают подпись украинского нотариуса. Возможно, в итоге придется процедуру продублировать в РФ, снова заплатив, уже по российским ценам, объясняет северодонецкий нотариус. Но там может возникнуть трудность с поиском официального переводчика с украинского.  По очевидным причинам, на такой должности в РФ работают единицы людей, может, где-то в Москве.

Остается надеяться, что в России оперативно среагируют на ситуацию, внесут поправки в действующие нормы и помогут тем самым нашим безработным. РФ, особенно Сибирь и Дальний Восток остро нуждается в кадрах, поэтому не в ее интересах создавать трудности обустройства людям, которых они считают такими же русскими. Словом, уповаем на милость агрессора.